Ja imam posla s druge strane reke i ako me zaustavite, tužiæu vas sudu!
Tenho um assunto para resolver. Processarei se tentar deter-me!
I ako me Leo želi nazad, veæa je budala nego što sam mislio.
Se Leo me quisesse de volta, seria um boboca maior que imaginava.
Ali me nije briga, i ako me otpustite.
Mas não me importo, nem se for demitida.
i ako me ne razumete, u ovome što sam uradila.
Não quero que pareça desrespeito, mas eu percebi uma coisa.
Idi tamo, i ako me ovo mjesto treba onako kako govoriš da treba, onda æe me morati malo i prièekati.
Acabou de chegar aqui. Se este lugar precisa de mim... do jeito que está falando que precisa... vai ter de dar um jeito de vez em quando.
I ako me opljaèkate znate... morao bi da ga upotrebim.
E se me roubar, sabe, Eu vou ter que usá-la.
Zato što ja neæu biti odgovoran kad stignete u Irak i ako me ne budete slušali, pogodite, vi æete umreti!
Porque não serei o responsável quando estiverem no Iraque. E se não me ouvirem, sabe o que vai acontecer? Vocês vão morrer!
I ako me ne odvedete njemu odmah, dovešæu naše advokate, i "srušiæu" ovo mesto, zajedno sa vama!
E se não me levar até ele agora mesmo, vou chamar nossos advogados... e colocarei todo esse lugar abaixo, inclusive você!
Vreme je da podeliš svoju slavu, i ako me pokušaš zaustaviti, moja tajna neæe biti jednina koja æe se saznati.
Divida a glória agora. Se tentar me impedir, não é só meu segredo que poderá ser descoberto.
I, ako me pratiš, jedna od tih država želi da se otcepi od unije.
E, pode pensar, um desses estados procura independência da união.
i ako me uhvate zbog ovog ubojstva, ne idem sam.
Se me afundar por causa deste homicídio, não vou sozinho.
I ako me neæeš slušati, odmah da si se vratila.
E se não for me escutar, melhor que retorne à casa.
I ako me izbacite i završim kao azijska prostitutka, to æe biti na vašoj savjesti.
E se você me expulsar e eu acabar como as prostitutas asiáticas, isso irá pesar na sua consciência.
On æe se uskoro vratiti u stan, i ako me nauèiš da budem jaka poput tebe, možda æe prestati.
Ele vai voltar logo, e se me ensinar ser forte como você, talvez ele pare.
I ako me još uvek pratite, a nadam se da ste u veæini ovo nas dovodi do èetvrtog dela.
Então, se você ainda está comigo, e eu espero que a maioria ainda esteja isso nos leva à parte quarto.
Kada i ako me pronaðe, to æe biti zašto što je tako želeo.
Se e quando ele for encontrado, será porque ele quer.
I, ako me to nekuda odvede, ti æeš prva saznati, važi?
Então, se der em algo, será a primeira a saber, certo?
Moja kæer æe se popeti na pozornicu i održat æe govor i završit æe osnovnu školu i ako me ne bude tamo, poludjet æu!
Minha filha vai subir no palco, fazer um discurso e se formar na escola. Se não estiver lá, vou pirar! -Eu vou pirar!
Sutra, ako se potrudim i ako me zamoliš.
Amanhã, se eu tentar... e você disser "Por favor".
Želim plesati, i ako me ne želiš odvesti, otići ću s njima.
Quero dançar, e se não vai me levar, vou com eles.
Ako ste tu, i, ako me možete èuti, naèuljite uši.
Se estão aí fora, se podem me ouvir, ouçam.
I ako me one svinje budu gonile, razdvajamo se, odlazim u Roterdam i opljaèkaæu First National.
E se esses porcos de merda vierem atrás de mim, vou voltar com tudo, e assaltar o Rotterdam e o Banco Nacional.
"Smite, sviðaš mi se, i ako me pobediš u pikadu, tvoja sam."
"Smith, gosto de si. Se me ganhar nos dardos, eu sou sua. "
I ako me uhvate u kombiju s vama, naæi æu se u neobranom grožðu.
E se me pegarem com vocês na van... vai ser como entrar no rio com uma canoa furada.
Èak i ako me se ne sjeæa, znam da ih silno želi.
Mesmo que não lembre de mim, sei que ela os quer.
Povešæu majku niz zadnje stepenište, i ako me saèekaš na ovom ulazu, onda æemo moæi zaobiæi stražare.
Levarei minha mãe pelas escadas dos fundos e se você esperar nesta porta, podemos afastar os guardas.
Èak i ako me to ubije.
Mesmo se isso for me matar.
Ovo je bila duga noæ i ako me slušate to je zato što nemate izbora.
Tem sido uma longa noite. E se estão me ouvindo é porque não têm escolha.
Sem me može bilo kad odbaciti, i ako me odbaci, umreæe Sem.
Sam pode me expulsar a qualquer momento, e se ele fizer isso, ele morrerá.
Donesi snopove, i ponovo, i ako me spustite sa ovog prokletog drveta,
Traga consigo os molhos... E os outros... E se você me descer desta maldita árvore...
I ako me jeste videli kako povreðujem Ali, zašto onda niste pozvali policiju?
Se me viu machucando a Ali, por que não chamou a polícia?
I ako me je ova godina neèemu nauèila... a verujte mi, sve sam video... to je da se najgore može desiti.
Se esse ano me ensinou algo, e acreditem, eu vi de tudo, é que o pior acontece. E você precisa estar assegurado.
Ništa mi ne duguješ, i ako me stvarno ceniš, nikada više neæeš spomenuti da mi vraæaš dug.
Você não me deve nada, e se realmente se importa comigo, nunca mais mencionará ter que me recompensar com um favor.
Ne želim da završim kao Geret, i ako me odvedeš u neku kolibu, to neæe promeniti moj mozak.
E me levar para uma cabana não vai mudar meu cérebro. - Eu vou achar um jeito.
Ako ne zapečatim ovo, ne smete ni da pipnete Zemlju, čak i ako me ubijete.
Se eu não selar isto... você não poderá tocar na Terra, nem que me mate. Não é mesmo?
Jednom si mi rekao da je moj narod i tvoj, isto, i ako me ubijes sada, obecaj mi da ces pomoci Hayley da oslobodi ns narod.
Você me disse uma vez, que o meu povo também era o seu, se você me matar agora, me prometa... Que ajudará Hayley a libertar nosso povo.
Ti èekaš dan moje smrti da bi ti mogao zauzeti svoje besmrtno mesto pokraj Hayley, i ako me ubiješ, gubiš je zauvek.
Você espera o dia que eu morrer para tomar o seu lugar imortal ao lado de Hayley. E se me matar, a perderá para sempre.
I ako me vidiš negde gde ne bi trebalo da budem, nisam tamo.
E se me ver em algum lugar que eu não deveria estar... não serei eu.
Ako jesi... i ako me cujes, Ja, um...
Se estiver... E se puder me ouvir, eu...
I ako me saèekaš tamo, znaæu kako se oseæaš.
E se você me encontrar lá, saberei como você se sente.
Čak i ako me biješ, čak i ako me oteraš, čak i ako mi učiniš neko zlo, udaću se kad ja to budem želela.
Mesmo se você bater em mim, mesmo se você me perseguir, mesmo se você fizer qualquer coisa de ruim a mim, casarei quando quiser.
Ja volim, čujte, ja volim što mogu da osetim šta je u tebi čak i ako mi zaustave život, čak i ako mi slome srce, čak i ako me poremete, smatraju me odgovornom.
Eu adoro, entendem, adoro poder sentir o que você está sentindo, mesmo que me matem, mesmo que machuquem meu coração, mesmo que me desvirtuem, ou que me forcem a ser responsável.
Srce smo izdvojili, i ako me to zanima.
Então coração está filtrado, então se eu.. se estiver curioso sobre isso.
1.0834739208221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?